À propos

"L’Anneau de Sakuntala" est un projet webtoon du Bayerisches Staatsballett. Il se base sur le drame versifié de "Sakuntala" par le poète Kalidasa et fait partie des sources les plus importantes du grand classique du ballet "La Bayadère". Sept illustratrices et illustrateurs ont été mandatés pour reprendre chacun·e un acte de "Sakuntala" par Kalidasa. La création sonore est le résultat du travail de Renu Hossain (RENU). Elle a travaillé avec un enregistrement original de "La Bayadère" réalisé spécialement pour "L’Anneau de Sakuntala" avec l’Orchestre national de Bavière sous la direction de Michael Schmidtsdorff en mai 2023 dans le Théâtre national de Munich.

En premier lieu, la confrontation avec le récit influant de "Skuntala" doit servir d’invitation à se plonger dans la riche histoire culturelle de l’Inde et son influence sur l’art en Europe. Ensuite, "L’Anneau de Sakuntala" essaie de formuler une réponse créative à partir d’un ballet comme "La Bayadère". De par sa création dans les années 1870, celui-ci s’inscrit inévitablement dans les clichés orientaux du XIXe siècle. Que nous raconte encore aujourd’hui cette œuvre emblématique de l’histoire du ballet ? Quels éléments peuvent être importants pour un futur ballet d’action ? Comment interpréter sur scène des phénomènes culturels du XXIe siècle ?

Le créateur de scène et de costume japonais Tomio Mahri avait choisi une conception originale à l’occasion de la production munichoise de "La Bayadère" en 1998. Il a créé un monde fantastique en mélangeant impressions nipponnes, éléments de conte et motifs du ballet classique. C’est son intérêt pour l’art graphique japonais qui l’a poussé à transposer l’anneau de "Sakuntala" sous forme d’illustration dans un webtoon. À présent, toute personne intéressée est invitée à partager sa vision d’un ballet d’action au XXIe siècle. L’équipe du Bayerisches Staatsballett se réjouit de découvrir vos commentaires sous forme de texte, de dessin ou de musique grâce à la fonction téléchargement du site.

Si vous souhaitez mieux connaître la compagnie et le programme, nous vous invitons à suivre le Bayerisches Staatsballett sur les canaux suivants :

Site: staatsballett.de
Instagram: @bayerischesstaatsballett
Facebook: @staatsballett
X (Twitter): @staatsballett

Promotion
Le projet a été soutenu par le Délégué du gouvernement fédéral à la culture et aux médias dans le cadre du programme NEUSTART KULTUR, programme d’aide tanz digital du Dachverband Tanz Deutschland.

fr
Chinese Deutsch English Spanish French Japanese Korean